Uma espessa neblina se instalou ao longo do trecho de vinte milhas entre a Ilha Catalina e o litoral da Califórnia. Florence Chadwick, de 34 anos, já era uma nadadora talentosa, mas em 4 de julho de 1952 pretendia se tornar a primeira mulher a nadar no Canal Catalina. Nascida…